Her new series is a smash hit.

她的新系列节目极为成功，引起轰动。

《牛津词典》

The show was a smash hit.

演出十分轰动。

《柯林斯英汉双解大词典》

The iPod ultimately turned out to be a smash hit, of course.

当然，iPod最终成为成功的新秀。

youdao

The 500 is having some limited success, but the Mustang is a smash hit.

FORBES: Magazine Article

To call Angry Birds a smash hit on mobile systems would be something of an understatement.

FORBES: Angry Birds flying into Facebook this May

Nintendo had a smash hit on its hands when it released the Wii game console back in 2006.

FORBES: Nintendo Wii U Will Sell Out, Sell Faster Than Wii